Hamila, ‘La jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne sur les demandeurs d’asile LGBTI’, 2024

Ahmed Hamila, ‘La jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne sur les demandeurs d’asile LGBTI : une perspective queer postcoloniale’ [Court of Justice of the European Union Case Law on LGBTI Asylum Seekers: A Queer Postcolonial Perspective], Genre, sexualité & société, 31 Printemps, 2024

Résumés

FRANÇAIS

Les décisions rendues par la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) relatives à l’asile sur base de l’orientation sexuelle ont essentiellement été analysées par des juristes. Ainsi, ce sont surtout les fondements juridiques de ces décisions ainsi que leur conformité au droit de l’Union européenne et aux conventions internationales qui ont été discutés dans la littérature scientifique. Le présent article vise à aller au-delà de la perspective juridique pour analyser ces décisions de la CJUE en les inscrivant dans un contexte sociopolitique plus large. Adoptant une démarche critique qui fait appel à une épistémologie queer postcoloniale, il s’agit de replacer ces décisions dans un contexte situé dans le temps et dans l’espace, caractérisé par son homonationalisme. Une telle grille conceptuelle permet de mettre en lumière les dynamiques de pouvoir et les effets disciplinaires des décisions successives de la CJUE sur les demandeurs d’asile invoquant des persécutions du fait de leur orientation sexuelle.

ENGLISH

Decisions rendered by the Court of Justice of the European Union (CJEU) related to asylum on the basis of sexual orientation have mainly been analyzed by jurists. Thus, the scientific literature has especially discussed the legal foundations of these decisions, and their conformity with the law of the European Union or with international conventions. This article goes beyond this legal perceptive and analyzes the decisions of the CJEU by inserting them into a wider socio-political context. By adopting a critical approach that calls for a queer postcolonial epistemology, this research aims to relocate these legal decisions within their spatial and temporal context, which is characterized by homonationalism. Such a conceptual matrix sheds light on the power dynamics and disciplinary effects of the successive decisions of the CJEU on asylum seekers invoking persecutions based on their sexual orientation.

Mots-clés: asile, CJUE, épistémologie queer postcoloniale, homonationalisme, LGBTI

Keywords: asylum, CJEU, queer postcolonial epistemology, homonationalism, LGBTI